Language
An official website of the United States government
An official website of the United States government
Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.
Secure .gov websites use HTTPS
A lock (
) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.
El Departamento de Estado emite pasaportes de última generación que incorporan una imagen fotográfica digitalizada y otras características de seguridad mejoradas para todos los ciudadanos estadounidenses.
Visite el enlace “Formularios” (en inglés) para hallar el formulario necesario y comenzar el proceso de cumplimentar y presentar su solicitud de pasaporte. Si no está seguro de qué formulario necesita, el asistente virtual de pasaportes (en inglés) puede indicarle el formulario adecuado.
El tiempo para procesar el pasaporte varía según haya más o menos demanda. Si va a viajar en las próximas dos semanas, favor de consultar la sección de pasaportes urgentes “Emergency Passports” (en inglés).
El servicio de pasaportes no está disponible los fines de semana o durante los feriados de Estados Unidos en Guinea Ecuatorial.
DS-11 para solicitantes de 16 años de edad o más
Debe cumplimentar este formulario si está haciendo una solicitud por primera vez o si no cumple nuestros requisitos para renovar su pasaporte.
DS-11 para solicitantes de 15 años de edad o menos
Debe cumplimentar este formulario si está haciendo una solicitud para su hijo/a menor de 16 años de edad.
DS-82 para renovación de pasaporte de adulto
Debe cumplimentar este formulario si cumple nuestros requisitos para renovar su pasaporte. Tenga en cuenta que los niños menores de 16 años de edad no pueden renovar sus pasaportes y deben solicitarlo utilizando el formulario DS-11.
DS-11 y DS-64 para reemplazo de pasaporte
Debe cumplimentar este formulario si ha perdido su pasaporte o ha sido robado. Para reemplazar un pasaporte perdido o robado debe solicitarlo en persona y presentar el formulario DS-11 además del formulario DS-64.
DS-5504 para actualizar un pasaporte vigente
Debe cumplimentar este formulario si uno de los padres o tutores no puede acudir con el menor para presentar la solicitud en persona del pasaporte del menor. El padre o tutor debe presentar este formulario especial además de la solicitud del menor (DS-11).
DS-11 y DS-3053 para solicitar un pasaporte para un men
Puede ser elegible para utilizar este formulario si necesita cambiar o corregir su pasaporte o si necesita reemplazar un pasaporte que sea limitado a menos de 10 años de validez (lo cual es el período habitual de validez de un pasaporte de adulto).
Puede cumplimentar el formulario adecuado o encontrar información sobre el estatus de su pasaporte en el sitio travel.state.gov (en inglés).
Usted debe proporcionar una fotografía con su solicitud de pasaporte. Todas las políticas sobre fotografías son aplicables tanto a los adultos como a los menores de menos de 16 años. Existen algunas excepciones para las políticas sobre fotografías para bebés.
La Embajada de los Estados Unidos en Malabo puede emitir pasaportes temporales en casos de emergencia (pérdida / robo de un pasaporte americano donde el viaje debe tener lugar el mismo día o durante los próximos días). Estos pasaportes tienen validez limitada y no pueden ser extendidos.
Pasaportes emitidos en circunstancias especiales
Visite la página web de “SIA”, solamente accesible desde un dispositivo gubernamental. Póngase en contacto con su instalación de aceptación militar.
MALABO, Equatorial Guinea – On June 8, the World Health Organization (WHO) declared an end to the Marburg virus disease (MVD) outbreak in Equatorial Guinea. Since the first case of Marburg in Equatorial Guinea was confirmed in…
MALABO, Guinea Ecuatorial – El 8 de junio, la Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró el fin del brote de la enfermedad del virus de Marburg (MVD) en Guinea Ecuatorial. Desde que se confirmó el primer…
Por Favor Llame al: 216 8000
Llamadas Fuera de Horario Regular de Oficina: (240) 555 516 008
Fuera de Guinea Ecuatorial: (240) 333 095 741
Contacto en Caso de Emergencia Regístrese en STEP Sustracción Internacional de Menores Arresto o Detención Fallecimiento Víctima de Crimen o Delíto Asistencia Financiera de Emergencia